Vos responsabilités / Your responsibilities
En français:
- Gérer et développer un portefeuille d’actifs immobiliers commerciaux en France
- Piloter les business plans, le budget, le reporting et le con-trôle de gestion, avec suivi des écarts entre prévisions et budget
- Piloter les activités de location, participer aux négociations de baux et gérer les locataires clés
- Piloter les projets de CapEx, de rénovation et d’aménagement en tant que représentant du propriétaire
- Gérer les prestataires externes (property management commercial et technique) et assurer une bonne exécution locale
- Réaliser les analyses de valorisation et de rentabilité (DCF), les calculs de rendement et les études d’investissement
- Collaborer étroitement avec le/la Transaction Manager afin d’assurer une transition fluide du closing à l’exécution du business plan
In English:
- Manage and develop a portfolio of commercial real estate assets in France
- Drive business plans, budgeting, reporting and controlling (incl. forecast vs. budget tracking)
- Manage leasing activities, including active participation in lease negotiations and key tenant management
- Lead CapEx and refurbishment / fit-out measures as own-er’s representative: planning, steering and implementation
- Manage external service providers (commercial & tech-nical property management) and ensure strong local exe-cution
- Perform ongoing valuation and profitability analyses (DCF), returns and investment cases
- Work closely with the transaction manager to ensure a smooth handover from closing to business plan execution
